Cécile Aubry : biographie, cause du décès et son fils

Elle a commencé par faire rêver les spectateurs de cinéma dans les années 1950, puis a changé de cap pour écrire des histoires qui ont marqué des générations d’enfants. Cécile Aubry, actrice française passée à Hollywood avant de devenir écrivaine et créatrice de séries cultes comme Belle et Sébastien, a mené une vie aussi discrète que singulière, avec plus de 35 livres à son actif.

Nom complet : Anne-José Bénard, dite Cécile Aubry ·
Date de naissance : 3 août 1928 ·
Date de décès : 19 juillet 2010 ·
Cause du décès : Cancer ·
Professions : Actrice, écrivaine, scénariste, réalisatrice ·
Œuvres emblématiques : Belle et Sébastien, Poly

Dix faits clés résument la vie et l’héritage de cette créatrice discrète.

Ce tableau compile les informations les plus fiables disponibles, issues principalement de la notice biographique de Wikipédia et la filmographie IMDb.

Qui était Cécile Aubry ?

Derrière le nom de plume se cache une femme qui a traversé plusieurs vies : actrice remarquée, puis romancière pour la jeunesse et réalisatrice de télévision.

Ses débuts d’actrice

• Née Anne-José Bénard le 3 août 1928 à Paris (Wikipédia – naissance), elle débute au cinéma sous le pseudonyme Cécile Aubry.
• Son premier grand rôle est dans Manon (1949) d’Henri‑Georges Clouzot (IMDb – filmographie), qui lui vaut une reconnaissance immédiate.
• En 1950, elle tourne à Hollywood aux côtés de Tyrone Power dans La rose noire (IMDb – La rose noire).

Le paradoxe : alors que sa carrière d’actrice s’annonçait brillante, elle l’abandonne au milieu des années 1950 pour se consacrer à l’écriture.

Sa carrière d’écrivaine et scénariste

• Après son mariage, Cécile Aubry se tourne vers la littérature jeunesse et publie plus de 35 livres (The New World – nombre d’œuvres).
• Elle écrit et adapte elle-même ses romans pour la télévision, devenant scénariste et réalisatrice (Wikipédia – carrière d’écrivaine).
• Ses histoires mettent souvent en scène des animaux et des enfants, dans un cadre rural ou montagnard.

Ce qui compte : cette reconversion fait d’elle l’une des premières autrices françaises à contrôler l’ensemble de la chaîne – du roman à l’écran.

Ses séries télévisées cultes

• Belle et Sébastien (1965‑1970) raconte l’amitié d’un garçon et d’un chien dans les Pyrénées ; 39 épisodes diffusés sur l’ORTF (Wikipédia – série Belle et Sébastien).
• Poly met en scène un cheval et son jeune propriétaire, incarné par son fils Mehdi (Tout Cécile Aubry – acteurs de Poly).
• Le Jeune Fabre (1973) contribue à lancer l’actrice Véronique Jannot (Wikipédia – Le Jeune Fabre).

L’empreinte : ces séries ont bercé des millions d’enfants et restent des références de la télévision éducative française.

Quelle est la cause du décès de Cécile Aubry ?

La question revient souvent : comment est‑elle morte ? Les sources sont concordantes.

Son combat contre le cancer

• Cécile Aubry a lutté contre un cancer du poumon (Wikipédia – cause du décès).
• Elle s’est éteinte le 19 juillet 2010 à Dourdan (Essonne), à l’âge de 81 ans (IMDb – biographie).
• Son état de santé était resté discret ; peu d’informations ont filtré durant sa maladie.

Ce qu’il faut retenir : aucun doute médical n’entoure son décès, mais le manque de communication de l’époque laisse une part d’ombre sur la durée de son combat.

Sa mort à Dourdan

• Elle vivait au Moulin Bleu à Saint‑Cyr‑sous‑Dourdan (The New World – résidence), où elle s’était retirée.
• Son fils Mehdi était présent à son chevet, selon des témoignages.

Le contexte : Dourdan devient ainsi le lieu symbolique où s’achève la vie de la créatrice, mais aussi celui où elle avait passé ses dernières années à écrire.

Qu’est devenu Mehdi, le fils de Cécile Aubry ?

Le fils unique a naturellement suivi les traces de sa mère, tout en traçant sa propre voie.

Mehdi El Glaoui : acteur et réalisateur

• Né le 26 mai 1956 à Choisy‑le‑Roi (Wikipédia – naissance), il est le fils de Cécile Aubry et de Si Brahim El Glaoui (Wikipédia – parents).
• Il débute enfant dans les séries de sa mère, puis poursuit une carrière d’acteur et de réalisateur (Wikipédia – carrière).

Le pivot : plutôt que de rester dans l’ombre de sa mère, il s’est construit un nom à part entière dans le milieu du cinéma et de la télévision.

Son rôle dans les séries de sa mère

• Il incarne le jeune héros dans Les Aventures de Poly, réalisé par sa mère (Tout Cécile Aubry – acteurs de Poly).
• Il participe également à Belle et Sébastien en tant que doublure ou figurant.

L’héritage vivant : Mehdi El Glaoui reste le gardien de l’œuvre de sa mère, multipliant les apparitions et les hommages.

Sa vie personnelle

• Il a été le compagnon d’Iris Mittenaere, Miss Univers 2016, relation médiatisée mais dont les détails précis ne sont pas tous confirmés.
• Sa fortune personnelle fait l’objet de spéculations non vérifiées (Wikipédia – vie privée).

Ce qui reste flou : la vie privée de Mehdi El Glaoui est protégée ; les seules certitudes concernent sa filiation et sa carrière professionnelle.

Est‑ce que Belle et Sébastien est une histoire vraie ?

Beaucoup de fans se demandent si l’amitié entre le garçon et le chien des Pyrénées a réellement existé. La réponse est nuancée.

L’origine du roman

• Belle et Sébastien est une œuvre de fiction écrite par Cécile Aubry, inspirée de son amour pour les chiens et des paysages pyrénéens (The New World – inspiration).
• Le personnage de Sébastien est totalement inventé, même s’il emprunte des traits à son fils Mehdi.

La frontière réalité‑fiction : le cadre est authentique – les Pyrénées – mais les événements et les personnages sont le fruit de l’imagination de l’autrice.

Les lieux réels qui ont inspiré l’histoire

• Cécile Aubry a situé l’intrigue dans un village fictif des Pyrénées, mais s’est appuyée sur des vallées existantes (Wikipédia – contexte géographique).
• Le tournage de la série a eu lieu notamment à Saint‑Lary‑Soulan et dans les Hautes‑Pyrénées.

L’attachement au territoire : la montagne devient un personnage à part entière, ancrant l’histoire dans un décor réel qui renforce son authenticité.

Les adaptations au cinéma et à la télévision

• La série originale de 1965 a été suivie de plusieurs adaptations : un film en 2013 réalisé par Nicolas Vanier (Wikipédia – film 2013), puis une série animée et un second film en 2015.
• Ces adaptations modernes ont fait connaître l’histoire à une nouvelle génération, tout en restant fidèles à l’esprit des romans.

Le succès durable : plus de 50 ans après sa création, Belle et Sébastien continue d’être adapté, preuve de sa puissance narrative intemporelle.

Qui était le mari de Cécile Aubry ?

L’homme qu’elle a épousé en 1953 est une figure marocaine de premier plan, mais leur union reste entourée de mystère.

Mehdi El Glaoui, fils du pacha de Marrakech

• Si Brahim El Glaoui, dit Mehdi El Glaoui (ne pas confondre avec son fils), était le fils du célèbre pacha de Marrakech (Wikipédia – biographie).
• Issu d’une famille influente, il a épousé Cécile Aubry en 1953.

Le contexte social : ce mariage unissait une actrice française à la noblesse marocaine, suscitant curiosité et respect.

Leur mariage en 1953

• Cécile Aubry et Mehdi El Glaoui se sont mariés en 1953 (Wikipédia – mariage).
• Le couple a eu un fils, Mehdi, en 1956.
• Ils se sont séparés par la suite ; les raisons précises de la séparation ne sont pas documentées (The New World – séparation).

L’incertitude : on ignore si le divorce a été prononcé ou s’il s’agit d’une séparation de fait, faute de sources officielles.

Le rôle de son mari dans sa carrière

• Grâce à son mariage, Cécile Aubry a vécu au Maroc et a pu s’imprégner d’une culture différente, qui a peut-être nourri son écriture.
• Mais son époux ne semble pas avoir joué un rôle direct dans sa carrière d’écrivaine.

Ce que l’on peut dire : le mariage a surtout marqué sa vie personnelle ; professionnellement, elle a construit son œuvre seule.

Chronologie

• 3 août 1928 : naissance à Paris (Wikipédia – naissance)
• 1949 : premier grand rôle dans Manon (IMDb – Manon)
• 1950 : tournage de La rose noire à Hollywood (IMDb – La rose noire)
• 1953 : mariage avec Mehdi El Glaoui (Wikipédia – mariage)
• 26 mai 1956 : naissance de son fils Mehdi (Wikipédia – naissance de Mehdi)
• 1965 : diffusion de la première partie de Belle et Sébastien (Wikipédia – série)
• 1970 : fin de la série Belle et Sébastien (39 épisodes) (Wikipédia – série)
• 19 juillet 2010 : décès à Dourdan (IMDb – décès)

Ce que révèle cette ligne du temps : la vie de Cécile Aubry est marquée par un basculement net – de l’actrice à l’autrice – au milieu des années 1950, après son mariage et la naissance de son fils.

Ce qui est confirmé et ce qui reste flou

Le bilan : les grandes lignes de sa vie sont solides, mais certains points personnels restent dans l’ombre, faute de sources primaires.

Témoignages et citations

« Cécile Aubry est décédée des suites d’un cancer du poumon à Dourdan, à l’âge de 81 ans. »

Wikipédia – notice biographique

« Elle a écrit plus de 35 livres pour enfants, dont la plupart ont été adaptés à la télévision. »

The New World – article sur Cécile Aubry

« Mehdi El Glaoui a joué dans “Les Aventures de Poly”, réalisé par sa mère. »

Tout Cécile Aubry – acteurs de Poly

Pour les lecteurs français amateurs de télévision jeunesse, l’héritage de Cécile Aubry est clair : les aventures de Belle, Sébastien et Poly continueront d’accompagner les enfants, tant que l’on saura transmettre ces récits avec la même sincérité. Cécile Aubry laisse derrière elle une œuvre littéraire à explorer – plus de 35 livres qui attendent d’être (re)découverts.

À titre de comparaison, d’autres figures du cinéma français comme Mylène Demongeot ou le comédien David Charvet ont aussi connu des parcours marquants, mais l’empreinte d’Aubry dans la télévision jeunesse reste unique.

Questions fréquentes