Pirates des Caraïbes 5 s’appuie sur le trio Depp-Thwaites-Scodelario pour renouveler la franchise, tandis que Javier Bardem apporte une stature d’antagoniste crédible. Les fans de la première heure retrouvent les piliers Geoffrey Rush et Kevin McNally, mais les rumeurs de casting comme celle de Jacob Elordi restent non fondées.

Réalisateur : Joachim Rønning et Espen Sandberg · Jack Sparrow : Johnny Depp · Antagoniste : Javier Bardem (Armando Salazar) · Nouveaux visages : Brenton Thwaites et Kaya Scodelario · Franchise : 5e opus

Aperçu rapide

1Faits confirmés
2Ce qui reste incertain
  • Rumeurs de casting Jacob Elordi non confirmées (AlloCiné)
  • Présence de Keira Knightley absente des sources principales (Wikipédia FR)
3Signal chronologique
  • Tournage débuter en Australie en 2016 (Première)
  • Sortie en salles : 24 mai 2017 (Wikipédia FR)
4Et après
  • Retour attendu d’Orlando Bloom en Will Turner (Wikipédia FR)
  • Suite Pirates des Caraïbes 6 envisagée sans casting confirmé (AlloCiné)
Données clés du film
Champ Valeur
Titre complet Pirates des Caraïbes : La Vengeance de Salazar
Année de sortie 2017
Réalisateurs Joachim Rønning, Espen Sandberg
Jack Sparrow Johnny Depp
Salazar Javier Bardem
Nombre d’acteurs listés Plus de 10 rôles principaux

Quelle est la distribution complète de Pirates des Caraïbes 5 ?

Pirates des Caraïbes : La Vengeance de Salazar mobilisé un casting dense articulé autour de piliers récurrents et nouvelles recrues. Le film compte plus de trente interprètes crédités au générique, mais seuls cinq noms reviennent dans les cinq opus de la franchise.

Acteurs principaux

  • Johnny Depp — Capitaine Jack Sparrow (Wikipédia FR)
  • Geoffrey Rush — Capitaine Hector Barbossa (Wikipédia FR)
  • Brenton Thwaites — Henry Turner (Wikipédia FR)
  • Kaya Scodelario — Carina Smyth Barbossa (Wikipédia FR)
  • Javier Bardem — Capitaine Armando Salazar (Wikipédia FR)
L’info à retenir

Johnny Depp, Geoffrey Rush et Kevin McNally forment le trio présents dans les cinq films de la saga — un record de longévité pour l’équipe d’origine.

Rôles secondaires

  • Kevin McNally — Joshamee Gibbs, second fidèle de Jack Sparrow (Wikipédia FR)
  • Stephen Graham — Scrum, membre de l’équipage (Wikipédia FR)
  • Golshifteh Farahani — Shansa, la sorcière des mers (Wikipédia FR)
  • David Wenham — John Scarfield, officier britannique (Wikipédia FR)
  • Orlando Bloom — Will Turner (Wikipédia FR)
  • Keira Knightley — Elizabeth Turner (Swann) (Wikipédia FR)

Le schéma classique de la franchise se maintient : une génération de héros récurrents encadrée par des personnages de passage. L’arrivée de Brenton Thwaites et Kaya Scodelario marque la volonté de rajeunir le casting tout en préservant les attaches avec la saga originale.

Qui joue Jack Sparrow et les vétérans dans Pirates des Caraïbes 5 ?

Johnny Depp

Johnny Depp reprend son rôle emblématique de Capitaine Jack Sparrow dans ce cinquième opus. L’acteur incarne le personnage depuis le premier film en 2003, ce qui fait de lui le pilier incontesté de la franchise. Sa performance vocale en français est assurée par Bruno Choël, tandis que la version québécoise fait appel à Gilbert Lachance (Wikipédia FR).

Point de doublage

Pour la version française, Frédéric van den Driessche prête sa voix à Javier Bardem, tandis que Philippe Catoire incarne Barbossa. Au Québec, Gabriel Lessard interprète Henry Turner et Sylvain Hétu double Salazar.

Geoffrey Rush (Barbossa)

Geoffrey Rush endosse une nouvelle fois le rôle du capitaine Hector Barbossa. Après avoir été antagoniste dans les premiers opus avant de devenir allié, Barbossa revient dans une posture ambigüe — désormais père de Carina Smyth (Kaya Scodelario), dont il ignore l’existence au début du récit.

Le malchanceux capitaine Jack Sparrow va se retrouver confronté à des pirates fantômes échappés du Triangle des Bermudes et menés par son ancien ennemi, le terrifiant capitaine Salazar.

— Synopsis officiel (Première)

La dynamique entre Depp et Rush — collègues depuis le premier opus — apporte une continuité narrative précieuse pour les fans de la saga, même si le synopsis s’articule principalement autour de la confrontation avec Salazar.

Qui est Shansa la sorcière dans Pirates des Caraïbes 5 ?

Rôle de la sorcière

Shansa, interprétée par Golshifteh Farahani, occupe une place singulière dans l’univers du film. Cette sorcière des mers agit comme une figure ambiguë — parfois alliée de Jack Sparrow, parfois menace voilée. Son rôle exact dans l’intrigue reste subordinate au trio principal Depp-Thwaites-Scodelario.

Casting associé

Golshifteh Farahani, actrice iranienne connue pour des rôles dans des productions internationales, a rejoint le projet lors de l’annonce du début du tournage en 2016. Les sources indiquent que sa participation a été confirmée aux côtés du casting principal.

Le personnage de Shansa s’inscrit dans la tradition des figures mystiques de la franchise — magiciennes, créatures légendaires, artifacts maudits — mais son développement à l’écran reste limité par le temps d’écran consacré aux personnages principaux.

Jacob Elordi dans la distribution de Pirates des Caraïbes 5 ?

Rumeurs de casting

Des recherches récurrentes mentionnent le nom de Jacob Elordi en lien avec Pirates des Caraïbes 5, mais aucune source principale ne confirme sa participation au film. Les bases de données cinématographiques comme Allociné et IMDb ne listent pas l’acteur australien au générique de La Vengeance de Salazar.

Attention aux rumeurs

Jacob Elordi n’apparaît dans aucune source vérifiable relative au casting officiel de Pirates des Caraïbes : La Vengeance de Salazar. Les recherches en ligne peuvent confondre avec d’autres projets ou extensions non confirmées de la franchise.

Cette confusion potentielle pourrait naître de la nationalité australienne partagée entre Elordi et certains membres du casting (Brenton Thwaites), ou de rumeurs sur des suites futures de la franchise.

Qui est Salazar et autres antagonistes dans Pirates des Caraïbes 5 ?

Javier Bardem

Javier Bardem incarne le capitaine Armando Salazar, chef des pirates fantômes qui hantent le Triangle des Bermudes. Ce rôle d’antagoniste principal marque l’entrée de l’acteur oscarisé dans la franchise Disney. Sa prestation apporte une dimension dramatique différente des antagonistes précédents — Salazar est un fantôme assoiffé de vengeance contre Jack Sparrow.

Autres rôles

  • Stephen Graham — Scrum, membre de l’équipage de Jack Sparrow (Wikipédia FR)
  • Juan Carlos Vellido — Lieutenant Lesaro (Wikipédia FR)
  • Martin Klebba — Marty, nain de l’équipage (Wikipédia FR)

Notons que Paul McCartney fait un caméo en tant qu’oncle de Jack Sparrow — une apparition discrète mais mémorable pour les fans de la saga Beatles (Wikipédia FR).

Tableau comparatif du casting Pirates des Caraïbes 5
Rôle Acteur Voix VF Voix VQ
Jack Sparrow Johnny Depp Bruno Choël Gilbert Lachance
Armando Salazar Javier Bardem Frédéric van den Driessche Sylvain Hétu
Hector Barbossa Geoffrey Rush Philippe Catoire Éric Hétu
Henry Turner Brenton Thwaites Benjamin B. Moreau Gabriel Lessard
Carina Smyth Kaya Scodelario Olivia Dalric Stéphane Rivard

Cinq personnages, cinq ranges de doublage distinctes : le tableau ci-dessus illustre la richesse du travail d’adaptation entre la version originale anglaise et ses déclinaisons francophones.

Ce que l’on sait avec certitude

Faits vérifiés

  • Casting principal confirmé via Wikipedia et Allociné
  • Johnny Depp interprète Jack Sparrow dans les 5 opus
  • Javier Bardem incarne le capitaine Armando Salazar
  • Kaya Scodelario joue Carina Smyth Barbossa
  • Golshifteh Farahani interprète Shansa, la sorcière

Zone grise

  • Participation de Jacob Elordi non documentée
  • Présence de Keira Knightley limitée à un caméo
  • Variantes de noms de personnages selon sources (Jib/Cremble)

Johnny Depp, Geoffrey Rush et Kevin McNally sont les seuls acteurs à apparaître dans les cinq films de la franchise — une continuité rare dans les grandes sagas cinématographiques.

— Sources Allociné et Wikipedia FR (AlloCiné)

Lecture connexe: Casting et streaming A Working Man · Acteur Ed Gein Netflix Charlie Hunnam

Johnny Depp reprend Jack Sparrow dans Pirates des Caraïbes 5, dont le casting intrigue et sortie captivent toujours les fans de la saga Disney.

Questions fréquentes

Quelle est la date de sortie de Pirates des Caraïbes 5 ?

Le film est sorti en salles le 24 mai 2017 (Wikipédia FR).

Pirates des Caraïbes 5 a-t-il un lien avec les précédents films ?

Oui, le film fait explicitement référence à la storyline de Will Turner et Elizabeth Swann via leur fils Henry Turner (Brenton Thwaites), qui part à la recherche du Trident de Poséidon pour briser la malédiction de son père (Wikipédia FR).

Qui remplace Orlando Bloom dans Pirates des Caraïbes 5 ?

Orlando Bloom n’est pas remplacé : il revient dans le film en Will Turner, bien que son temps d’écran soit réduit par rapport aux opus précédents (Wikipédia FR).

Le film Pirates des Caraïbes 5 est-il le dernier ?

Non, le film a reçu des suites, mais le casting des opus suivants n’était pas confirmé au moment de la production de La Vengeance de Salazar (AlloCiné).

Où regarder Pirates des Caraïbes : La Vengeance de Salazar ?

Le film est disponible sur les plateformes de streaming disposant des droits Disney+ ainsi qu’en location/purchase numérique sur les stores habituels.

Y a-t-il des caméos dans Pirates des Caraïbes 5 ?

Oui, Paul McCartney apparaît en oncle de Jack Sparrow, et des visages familiers de la saga comme Keira Knightley font des apparitions brèves (Wikipédia FR).

En résumé : Johnny Depp continue de porter la franchise avec son interprétation emblématique de Jack Sparrow, mais c’est l’arrivée de Kaya Scodelario en Carina Smyth qui apporte une fraîcheur narrative en tant que fille cachée de Barbossa. La prestation de Javier Bardem en Salazar offre un antagoniste mémorable, tandis que l’absence confirmée de Jacob Elordi illustre la persistante confusion entre rumeurs et faits dans l’univers des suites Disney.